-
1 Bourdon gauge
- Bourdon gauge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 bourdon gauge
-
3 Bourdon gauge
1) Военный термин: манометр Бурдона2) Строительство: пружинный манометр (Бурдона)3) Холодильная техника: манометр с пружиной Бурдона -
4 bourdon gauge
-
5 Bourdon gauge
-
6 Bourdon gauge
-
7 gauge
- gauge
- n1. измерительный прибор ( давления или уровня); манометр
2. калибр ( листового металла или проволоки)
3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилию
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный [гидрометрический] пост
5. колея
- acoustical strain gauge
- acoustic strain gauge
- angle gauge
- bit gauge
- bonded strain gauge
- borehole deformation gauge
- Bourdon gauge
- broad gauge
- butt gauge
- compound gauge
- depth gauge
- dial gauge
- differential pressure gauge
- discharge pressure gauge
- discharge gauge
- downstream gauge
- draft gauge
- duplex gauge
- electric resistance strain gauge
- embedment gauge
- feeler gauge
- flake thickness gauge
- float gauge
- float-level gauge
- heated-orifice storage gauge
- high pressure gauge
- hook gauge
- inclined gauge
- inside gauge
- joiner's gauge
- laser gauge
- level gauge
- loading gauge
- low pressure gauge
- Magnehelic gauge
- magnetically linked differential pressure gauge
- marking gauge
- mechanical strain gauge
- metal-film strain gauge
- mortise gauge
- narrow gauge
- oil pressure gauge
- pressure gauge
- rain gauge
- resistance strain gauge
- slope gauge
- snow gauge
- staff gauge
- stage gauge
- strain gauge
- stress gauge
- suction pressure gauge
- thickness gauge
- track gauge
- track gauge with wood rod
- U gauge
- vacuum gauge
- water gauge
- water level gauge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
9 gauge
1) калибр (листовой стали, проволоки)2) шаблон, лекало3) измерительный прибор (напр. уровнемер, манометр и т.п.)4) водомерная рейка, водомерный пост6) шкала7) ширина колеи8) калибровать; эталонировать; градуировать; клеймить; измерять•- angle gauge - batter gauge - brine gauge - caliber gauge - carpenter's gauge - complex spline gauge - discharge gauge - flow gauge - fuel gauge - go gauge - inspection gauge - internal gauge - male gauge - master gauge - no-go gauge - plug gauge - pressure gauge - reference gauge - resistance wire strain gauge - snap gauge - standard wire gauge - steam gauge - strain gauge - taper ring gauge - vacuum gauge - water gauge - working gaugeto verify inspection gauges against a master gauge — поверять приёмные калибры по контрольному калибру
* * *1. измерительный прибор ( давления или уровня); манометр2. калибр ( листового металла или проволоки)3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилию4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный [гидрометрический] пост5. колея- acoustical strain gauge
- acoustic strain gauge
- angle gauge
- bit gauge
- bonded strain gauge
- borehole deformation gauge
- Bourdon gauge
- broad gauge
- butt gauge
- compound gauge
- depth gauge
- dial gauge
- differential pressure gauge
- discharge pressure gauge
- discharge gauge
- downstream gauge
- draft gauge
- duplex gauge
- electric resistance strain gauge
- embedment gauge
- feeler gauge
- flake thickness gauge
- float gauge
- float-level gauge
- heated-orifice storage gauge
- high pressure gauge
- hook gauge
- inclined gauge
- inside gauge
- joiner's gauge
- laser gauge
- level gauge
- loading gauge
- low pressure gauge
- Magnehelic gauge
- magnetically linked differential pressure gauge
- marking gauge
- mechanical strain gauge
- metal-film strain gauge
- mortise gauge
- narrow gauge
- oil pressure gauge
- pressure gauge
- rain gauge
- resistance strain gauge
- slope gauge
- snow gauge
- staff gauge
- stage gauge
- strain gauge
- stress gauge
- suction pressure gauge
- thickness gauge
- track gauge
- track gauge with wood rod
- U gauge
- vacuum gauge
- water gauge
- water level gauge -
10 gauge
2) измерительный прибор; датчик; калибр; шаблон; мера; лекало; масштаб; размер; сортамент (проволоки); манометр; грубый измерительный прибор; ширина железнодорожной колеи (напр. башенного крана); II калибровать; градуировать; измерять; эталонировать; тарировать- gauge glass - gauge lamp - gauge mark - gauge of tracks - gauge plug - gauge pressure - gauge reading - gauge rod - gauge tap - gauge wheel - gauge work - acceptance gauge - adjustable limit plug gauge - altitude gauge - American wire gauge - ball gauge - ball plug gauge - Birmingham wire gauge - block gauge - Bourdon gauge - British Association screw gauge - British Standard gauge - calibrating gauge - caliper gauge - centre gauge - clearence gauge - content gauge - diaphragm draught gauge - distance gauge - draught gauge - drift gauge - drill gauge - end gauge - engine gauge - external gauge - finger gauge - flow gauge - friction gauge- go-gauge- heavy gauge - horseshoe gauge - hydraulic gauge - indicating gauge - indicating pressure gauge - jaw gauge - joint clearance gauge - Johanson gauge - lever gauge - limit gauge - loading gauge - male gauge - manifold pressure gauge - marking gauge - master gauge - mercury gauge - metric gauge - micrometer gauge - micropressure gauge - mortise gauge - narrow gauge - no-go gauge - oil gauge - oil pressure gauge - out-of-round gauge - piston gauge - pitch diameter gauge - Pitot gauge - plug gauge - pneumatic gauge - point gauge - pressure gauge - pressure recording gauge - rail gauge - railway gauge - recording pressure gauge - reference gauge -
11 gauge
1) калибр
2) колея
3) передвижный
4) плиточный
5) мера
6) масштаб
7) размер
8) датчик
9) измерительный прибор
10) измерять
11) проверять
12) градуировать
13) калибровать
14) калибровочный
15) манометр
16) контрольно-измерительный
17) преобразователь
18) замерный
19) измерить
20) проградуировать
21) откалибровать
22) тарировать
23) стандарт
– acceleration gauge
– adjuster gauge
– air gauge
– angle gauge
– angular gauge
– batter gauge
– boost gauge
– center gauge
– contour gauge
– cross gauge
– crusher gauge
– curve gauge
– depth gauge
– double-end gauge
– double-limit gauge
– female gauge
– fillet gauge
– film gauge
– finishing gauge
– form gauge
– fuel gauge
– gauge atmosphere
– gauge block
– gauge carriage
– gauge glass
– gauge head
– gauge invariance
– gauge length
– gauge of plate
– gauge pile
– gauge shoe
– gauge tank
– gauge thickness
– gauge transformation
– glass gauge
– grinding gauge
– hot-wire gauge
– ingoing gauge
– inspection gauge
– ionization gauge
– level gauge
– limit gauge
– line gauge
– linewidth gauge
– loading gauge
– lumber gauge
– male gauge
– mesh gauge
– no-go gauge
– non-indicating gauge
– normal gauge
– oil gauge
– oil gauge glass
– oil pressure gauge
– oil-depth gauge
– outgoing gauge
– plain gauge
– plug gauge
– pressure gauge
– profile gauge
– radioactive gauge
– radius gauge
– rail gauge
– reference gauge
– ring gauge
– saw gauge
– set of gauge blocks
– single-end gauge
– slide-wire gauge
– spline gauge
– standard gauge
– strain gauge
– taper gauge
– thermocouple gauge
– thickness gauge
– thread gauge
– tire gauge
– tool-setting gauge
– vacuum gauge
– vehicle gauge
– weir gauge
– welding gauge
– width gauge
– wire gauge
– working gauge
induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр
micrometeorite erosion gauge — датчик микрометеоритной эрозии
-
12 Bourdon tube pressure gauge
манометр с трубкой Бурдона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bourdon tube pressure gauge
-
13 Bourdon tube pressure gage
манометр с трубкой Бурдона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bourdon tube pressure gage
-
14 Bourdon-tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bourdon-tube
-
15 Bourdon-tube
-
16 gauge
измерительный инструмент- 1. Инструмент для измерения давления, уровня и других факторов. 2. Та или иная шкала для измерения толщины листового металла и диаметров проводов и сверл.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > gauge
-
17 gauge
измерительный инструмент- 1. Инструмент для измерения давления, уровня и других факторов. 2. Та или иная шкала для измерения толщины листового металла и диаметров проводов и сверл.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > gauge
-
18 Bourdon pressure gauge
1) Морской термин: манометр Бурдона2) Автомобильный термин: пружинный манометрУниверсальный англо-русский словарь > Bourdon pressure gauge
-
19 Bourdon tube gauge
Нефть: манометр с трубкой Бурдона -
20 Bourdon tube pressure gauge
Нефть и газ: манометр БурдонаУниверсальный англо-русский словарь > Bourdon tube pressure gauge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bourdon gauge — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bourdon gauge — ˈbu̇rˌdōⁿ noun Usage: usually capitalized B Etymology: after Eugène Bourdon died 1884 French engineer and inventor : a pressure gauge having a Bourdon tube as its sensitive element * * * Bourdon gauge /börˈ or boorˈdən gāj/ noun A type of gauge… … Useful english dictionary
Bourdon gauge — Burdono slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge; spring manometer vok. Bourdon Manometer, n; Federmanometer, n rus. манометр Бурдона, m; пружинный манометр, m pranc. manomètre de Bourdon, m; manomètre… … Fizikos terminų žodynas
Bourdon gauge — /ˈbɔdn geɪdʒ/ (say bawdn gayj) noun an instrument for measuring the pressure of gases or liquids, comprising a coiled tube (a Bourdon tube) which is straightened by the pressure of the gas or liquid inside it, and a gauge which measures the… …
Bourdon — can mean:*A bourdon is a type of bell *A bourdon is a type of organ pipe, though may also refer to other meanings of the term diapason *Bourdon, Somme, a town in France *A Bourdon gauge or Bourdon tube is used in pressure measurement, invented by … Wikipedia
Bourdon pressure gauge — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bourdon-spring gauge — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bourdon-tube gauge — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bourdon gage — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bourdon pressure gage — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bourdon-spring gage — Burdono slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių ir dujų slėgmatis, kurio jautrusis elementas yra tampri vamzdelio pavidalo spyruoklė (Burdono vamzdelis). atitikmenys: angl. Bourdon gage; Bourdon gauge;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
